Vertical scaling is often the fastest path to relief, but it centralizes risk. Horizontal scaling spreads load, but it also spreads coordination, caching, deployment, and failure domains. The right choice depends on where contention actually lives.